Procurando informação de qualidade sobre a vida na Alemanha?
Você chegou no lugar certo. Este não é apenas um guia. É um guia BATATOLANDIA.
Se tem uma coisa que os alemães levam muito a sério é lixo. Se você acabou de chegar, pode demorar um pouco para você finalmente dominar a arte de saber o que vai em qual lixeira. Este guia o guiará pelo complicado processo de classificar seu lixo na Alemanha. Aperte o cinto, é um passeio selvagem.
O lixo é lixo?
Antes de mais nada, vamos começar com uma questão filosófica:
O que é lixo? Será que eu sou lixo, será que o lixo é lixo? O que é lixo?
Para responder essas perguntas, caro Ausländer, avalie se o objeto em questão ainda pode ser útil para alguém. Caso seja, então venda ou faça uma doação. Roupas, garrafas vazias, móveis antigos e eletrônicos sempre encontrarão um comprador, seja no eBay Kleinanzeigen, Free Your Stuff Berlin ou entre as muitas instituições de caridade alemãs.
Se você possui roupas velhas, doe-as. Você pode usar este localizador de containers de doações para encontrar containers e pontos de doação perto de você. Se por algum motivo você não quiser doá-las, jogue as roupas velhas na lixeira cinza.
Os eletrodomésticos serão recolhidos gratuitamente pelas lojas revendedoras ou até mesmo por coletores de sucata (Schrötthandler). Pesquise por "Entsorgung" no eBay Kleinanzeigen para encontrar pessoas que eventualmente estejam interessadas em seus aparelhos antigos. Na pior das hipóteses, você terá que levar o aparelho até o centro de reciclagem (Recyclinghof) mais perto de você. Basta fazer uma busca no Google por “Recyclinghof + nome da sua cidade”.
Móveis e objetos volumosos que não cabem no lixo convencional, devem ser recolhidos pelo serviço de Sperrmüll. Estes serviços são oferecidos por praticamente todos os municípios, porém devem ser previamente agendados e uma pequena taxa será cobrada. Os objetos também podem ser levados pelos próprios donos até o posto de reciclagem. Faça uma busca por “Sperrmüll Entsorgung” para descobrir onde fica o posto mais próximo de você ou como agendar recolhimento.
Dica: Dependendo do estado e tamanho do móvel, deixe-o na calçada com um papel escrito “Zu verschenken”. Possivelmente dentro de um par de hora, alguém irá levar!
Eletrônicos usados, baterias, luzes de neon e lâmpadas economizadoras de energia não devem ser descartadas no lixo convencional. Descarte-as em locais especiais para que possam ser recicladas adequadamente:
Se a quantidade de óleo for pequena, recomenda-se jogar numa garrafa PET e descartar a garrafa no Restmüll. Você pode embrulhar com jornal para não vazar. Se a quantidade for grande (como num restaurante), você precisa levar no Recyclinghof e descartar lá. Se a quantidade for extremamente pouca, absorva com um papel toalha e jogue o papel no Restmüll.
Dica: donos de gatos podem descartar pequenos volumes de óleo na caixa de areia do gato e depois jogar tudo no Restmüll
Todas as outras coisas
Todos os outros tipos de lixo, devem ser descartados em seus respectivos tonéis coloridos. Leia adiante para descobrir o que cada cor significa.
A embalagem tem um símbolo verde?
Se tiver um símbolo verde, coloque-a na lixeira amarela. Não importa se é feito de plástico, papel, papelão ou metal.
A embalagem possui depósito (Pfand)?
Algumas garrafas e latas têm um depósito (Pfand). Devolva-as ao supermercado para obter de 8 a 25 centavos por garrafa/lata. Se você não quiser devolvê-las, poderá doar suas garrafas para instituições de caridade.
Caixas de pizza gordurosas e papelão sujo → lixeira cinza
Lixeira verde e branca: vidros
Os recipientes de vidro que não possuem Pfand vão para os recipientes verdes ou brancos conhecidos como "Glasigus". O container branco é para o vidro transparente e o container verde é para o vidro colorido. Se o seu prédio não tiver esses contêineres, procure-os nas ruas do seu bairro.
Sim
Frascos de pedreiro - a tampa de metal fica na lixeira amarela
Não se esqueça de remover as tampas e esvaziar as garrafas e potes. As tampas vão para a lixeira amarela. O molho de espaguete do mês passado vai para a lixeira cinza.
Lâmpadas não pertencem ao lixo. Elas devem ser descartadas no centro de reciclagem local ou em lixeiras especiais nas lojas de ferragens (OBI, Hornbach, Toom, etc).
Lixeira amarela / laranja: plástico, metal e embalagens símbolo verde
A lixeira amarela ou laranja é para metal, plástico e itens com um símbolo verde. Você deve esvaziar os recipientes antes de reciclá-los. Ketchup e iogurte mofado não são recicláveis.
Sim
Metal
Embalagens de plástico
Garrafas de plástico não reembolsáveis
Garrafas de condimento
Embalagens de iogurte
Latas não reembolsáveis
Latas de metal
Embalagens compostas
Não
Isopor → lixeira cinza
Baterias → reciclagem especial (veja acima)
Madeira → centro de reciclagem, lixeira cinza
CDs → lixeira cinza
Fitas cassete → lixeira cinza
Têxteis → caixas de doação, lixeira cinza
Lixeira marrom: produtos biodegradáveis
A lixeira marrom é para todos os produtos biodegradáveis.
Sim
Frutas e legumes e suas cascas
Filtros e borra de café
Saquinhos de chá
Cascas de ovo
Sobras
Flores, folhagem, enfeites de jardim e grama cortada
Jornal velho
Não
Animais mortos → reciclagem especial (consulte este artigo)
Sacos para aspiradores → lixeira cinza
Cinzas → lixeira cinza (depois de frio)
Têxteis → caixas de doação, lixeira cinza
Couro → caixas de doação, lixeira cinza
Madeira tratada → centro de reciclagem, lixeira cinza
Ninhada e fezes → lixeira cinza
Areia, pedra e entulho → centro de reciclagem
Lixeira cinza / preta: todo o resto
A lixeira cinza ou preta (Restmüll) é para todo o resto que não pertence às outras lixeiras.
Este site começou em uma manhã ensolarada, lá em 2008, com o intuito de compartilhar experiências com outras pessoas que talvez, estivessem passando pelo mesmo labirinto de adaptação, característico a tamanha mudança cultural.
Comentários