Reciclagem: como funciona o sistema de Pfand na Alemanha

Na Alemanha, existe um sistema de devolução de garrafas. Ao comprar determinados produtos, você paga um depósito (Pfand) pela garrafa. Quando você devolve a garrafa vazia, recebe seu depósito de volta. Isso incentiva as pessoas a devolverem suas garrafas vazias. As garrafas vazias são então reutilizadas ou recicladas.

No início, é difícil saber quais garrafas e latas pagam um Pfand e quais não. Este guia irá ajudá-lo.

Como identificar frascos com Pfand

É possível reconhecer facilmente os frascos com Pfand observando o rótulo deles, geralmente próximo ao código de barras. Algumas garrafas usam logotipos enquanto outras outras usam palavras-chave.

Logotipos

Palavras chave

Frascos com Pfand estarão marcados com as palavras: "Pfand-Glas", "Mehrwegflasche". Frascos que não pagam o Pfand apresentarão as seguintes palavras chaves: "Pfandfrei", "Ohne Pfand".

Frascos recicláveis que pagam o Pfand

Os seguintes frascos têm um depósito. Você pode devolvê-los em qualquer loja que os venda e receberá dinheiro de volta:

• Garrafas de cerveja
• Garrafas de refrigerante (vidro ou plástico)
• Latas de alumínio
• Garrafas de água (vidro ou plástico)
• Recipientes de iogurte da marca Landliebe
• Todos os frascos de uso múltiplo (Mehrweg)

Frascos recicláveis que não pagam o Pfand

Os seguintes frascos ainda podem ser reciclados, porém não cobram e nem retornam depósito:

• A maioria das garrafas de leite e suco
• A maioria das garrafas de vinho
• Garrafas compradas em outros países
• Garrafas com o logotipo da Grüne Punkt

Quanto dinheiro é pago no Pfand?

Existem dois tipos de frascos com Pfand: frascos de uso único (Einweg) e frascos de uso múltiplo (Mehrweg) . Os frascos de uso múltiplo serão higienizados e reutilizados. Os frascos de uso único ​​serão destruídos e reciclados.

Uso múltiplo (Mehrweg)

Pagam entre 8 e 15 centavos. São, em geral, garrafas de vidro de cerveja, água e frascos de iogurte. 

Uso único (Einweg)

Pagam 25 centavos. São em geral garrafas PET e latas de alumínio.

Onde devolver frascos na Alemanha?

Se um comércio vende produtos que cobram o depósito, também aceitam devoluções. As lojas não são obrigadas a aceitar frascos de produtos que não vendem. Mesmo que um frasco tenha um depósito, a loja tem o direito de recusá-lo (Fonte).

Mercearias

Procure máquinas de devolução de garrafas. Elas ficam posicionadas perto da entrada ou na parte de trás da loja. A máquina imprimirá um cupom que pode ser trocado por dinheiro na caixa.

Lojas de bebidas

Se você tiver muitas garrafas para devolver, este é o lugar certo. 

Spätis 

Spätis aceitam as garrafas que lhe venderam, porém eles não são um bom lugar para devolver muitas garrafas.

Instituições de caridade 

Algumas instituições de caridade aceitam doações de garrafas. O site Pfandgeben é a melhor maneira de localizar estas instituições.