Publicidade

CovPass: o certificado de vacinação digital da UE
Sociedade

CovPass: o certificado de vacinação digital da UE

Batatolandia Batatolandia Admin
25 de julho de 2021

Imagem: Celso Fernandes

No início do ano, o Conselho Europeu decidiu lançar um certificado de vacinação interoperável e padronizado. O certificado digital COVID da UE destina-se a facilitar a livre circulação de pessoas dentro da União Europeia. O aplicativo CovPass (também conhecido como digitalen Impfnachweis)  é a implementação alemã do acordo europeu (Fonte). 

O que é o certificado de vacinação digital (CovPass)?

covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue
Créditos: Celso Fernandes

O certificado de vacinação digital é uma ferramenta adicional para comprovar e documentar vacinações contra COVID19. Pessoas vacinadas podem usá-lo para gerenciar informações relacionadas a data da última vacinação e o tipo de vacina aplicada. Tudo isso pode ser visualizado de forma conveniente diretamente no seu smartphone. 

Como funciona o certificado de vacinação digital?

O certificado digital de vacinação pode ser gerado no consultório do seu médico, em uma central de vacinação (Impfzentrum) ou em uma farmácia (Apotheke). A emissão do certificado funciona da seguinte forma:

  1. Dirija-se até um dos locais mencionados acima. Alguns consultórios médicos não emitem o certificado, portanto talvez valha a pena ir direto à farmácia.
  2. Entregue um documento de identificação com foto e a sua carteira de vacinação alemã.
  3. Os seus dados serão inseridos no sistema e um documento será gerado com um código QR na frente.
  4. Caso já não o tenha feito, baixe o aplicativo  CovPass-App ( Andoid  | iOS ) ou o Corona-Warn-App ( Android | iOS ) no seu smartphone.
  5. Use um dos aplicativos para escanear o código QR impresso no documento que você recebeu.

Após completar este procedimento, você terá o certificado sempre disponível no celular. Caso precise viajar ou atravessar fronteiras que exijam comprovação de vacinação, basta abrir o aplicativo e exibir o seu QR Code para as autoridades.

Atenção: não descarte o documento impresso com o QR-Code. Ele poderá ser útil novamente, caso você troque de aparelho móvel ou caso o aparelho móvel não esteja operante. 

Caso você tenha tomado a vacina em outro país (como o Brasil), reze para que a caderneta apresente o padrão internacional. Caso contrário, você possivelmente terá que traduzir a carteira para o alemão antes de apresentá-la na Apotheke. Caso tenha problemas com reconhecimento de vacinas estrangeiras, consulte o seu médico alemão. 

Leia também: Impfpass: a caderneta de vacinação alemã

Como o certificado de vacinação digital é verificado?

covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue
Créditos: Mat Nappo

O certificado de vacinação (código QR) pode ser verificado, por exemplo, através do aplicativo CovPass ou do Corona-Warn-App ou, alternativamente, através do código QR na versão impressa do seu certificado de vacinação (Impfzertifikat). 

Existe, também, um aplicativo de verificação (chamado de "CovPassCheck-App") destinado às autoridades e  prestadores de serviços que desejam verificar o status de vacinação. 

Ao escanear o seu código QR, será exibido apenas o status da sua imunização, seu nome completo e sua data de nascimento. 

O certificado de vacinação digital da UE é seguro?

Sim. O certificado de vacinação digital só pode ser emitido por pessoas autorizadas em centros de vacinação, consultórios médicos, farmácias e hospitais. No momento da verificação do comprovante digital de vacinação, também deverá ser apresentado um documento de identidade com foto. As informações no comprovante digital são protegidas criptograficamente contra qualquer tipo de manipulação.

Como comprovar a vacinação sem o certificado digital?

Quem não quiser baixar o certificado digital, poderá continuar comprovando a vacinação através da caderneta de vacinação (Impfpass). A grande vantagem do certificado digital é agilizar o processo de verificação, especialmente em fronteiras e aeroportos. 

O comprovante de vacinação digital é válido em outros países da UE?

Sim. O aplicativo COVPass é a implementação alemã do acordo europeu de criar um sistema de certificados digitais, porém o sistema alemão já foi interligado ao sistema central europeu. Isso significa que o seu Código QR poderá ser reconhecido em todos os países da UE, assim como Islândia, Noruega, Suíça e Liechtenstein (Fonte). 

Pessoas com testes negativos ou recuperadas de uma infecção

Comprovantes de teste negativo e certificados de recuperação (Genesenenzertifikat) também podem ser armazenados e gerenciados via aplicativo. 

Todas as pessoas que foram infectadas com o coronavírus SARS-CoV-2 têm direito a um certificado de recuperação. A prova de um resultado de teste de PCR positivo é um pré-requisito. 

O resultado do teste de PCR precisa ter sido emitido entre 6 meses e 28 dias atrás. Caso você tenha perdido o comprovante do teste, um novo comprovante poderá ser emitido. Lembre-se que o  certificado de recuperação pode ser emitido apenas por uma pessoa autorizada a realizar ou monitorar testes de COVID (Fonte).

Passo a passo para ativar certificado digital (Corona-Warn-App)

Para encerrar a matéria, vamos demonstrar o passo a passo de como ativar o seu certificado de vacinação digital no aplicativo Corona-Warn-App. Este passo a passo presume que o Corona-Warn-App já esteja instalado no seu aparelho. 

É possível fazer o mesmo procedimento no aplicativo CovPass-App, porém como o Corona-Warn-App já está mais tempo em circulação, acreditamos que a maioria dos leitores já estejam fazendo uso deste aplicativo.

Passo 1: Abra o aplicativo

Abra o aplicativo Corona-Warn-App e clique na aba inferior intitulada de “Zertifikate”. Em seguida, clique no botão “Weiter”.
covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue


Passo 2: Adicione o certificado

Para adicionar um novo certificado digital, tenha o seu código QR em mãos e clique na opção “Zertifikat hinzufügen”.
covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue

Passo 3: Escaneie o código QR

Após o passo 2, o aplicativo pedirá permissão para acessar a câmera do seu aparelho. Confirme a permissão e a imagem da câmera irá surgir na tela. Enquadre o código QR do documento no quadrado visível no centro da tela. 
covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue


O reconhecimento do código QR deve acontecer quase que instantaneamente. O seu certificado será adicionado à sua lista de certificados automaticamente.
covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue

Passo 4: Verificação de dados

Desça na tela e verifique se todos os seus dados pessoais conferem. 
covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue

Passo 5: Marque o certificado como preferencial

O aplicativo permite que você armazene certificados de outras pessoas, por exemplo, filhos, cônjuges, etc. Caso esteja processando o seu certificado, ative o switch para que o certificado apareça sempre no topo da lista.
covpass-o-certificado-de-vacinacao-digital-da-ue

Como votar no exterior: eleições 2022
Como fazer uma viagem da Alemanha para o Brasil em tempos de Covid
Batatolandia Admin
Batatolandia Admin
Autor
Este site começou em uma manhã ensolarada, lá em 2008, com o intuito de compartilhar experiências com outras pessoas que talvez, estivessem passando pelo mesmo labirinto de adaptação, característico a tamanha mudança cultural.

Comentários