Publicidade

Como trazer seu cachorro para Alemanha
Sociedade

Como trazer seu cachorro para Alemanha

Batatolandia Batatolandia Admin
25 de janeiro de 2021

Imagem: Nikolay Tchaouchev

Oferecimento:
Coya

Neste guia nós tratamos do assunto de transporte de animais de estimação, tais como cachorros, gatos e hamsters para a União Europeia e mais especificamente para a Alemanha. 

Conteúdo

Regras para trazer seu cachorro para Alemanha

como-trazer-seu-cachorro-para-alemanha
Créditos: Yogendra Singh

Os regulamentos atuais da União Europeia para a importação de “certos animais de estimação (cães, gatos, furões)” exigem uma vacina anti-rábica certificada entre 365 a 30 dias antes do desembarque na União Europeia. Consulte também as regras abaixo para um implante de microchip e outros requisitos.

Seguro Saúde para cachorro (ganhe 15 € desconto)

Viajar de avião com cachorro para Alemanha

como-trazer-seu-cachorro-para-alemanha
Créditos: Jan Rosolino

O mais importante quando se trata de trazer ou enviar um animal de estimação do Brasil para a Europa é o planejamento prévio. A Alemanha e a UE têm requisitos específicos, que incluem comprovante de vacina anti-rábica e uso do microchip (Todos os gatos, cães e furões devem ter microchip implantado e vacinação anti-rábica em dia).

Se você é do tipo que gosta de esperar até o último minuto para fazer as coisas, provavelmente vai acabar viajando sem seu animal de estimação! Algumas companhias aéreas permitem que animais de estimação menores (5 kg ou menos) viagem com você na cabine do avião. Para isso é necessário, no entanto, que o animal permaneça dentro de uma caixa de transporte. Na maioria dos casos, a caixa precisa ser mantida sob o assento à sua frente.  Dependendo da companhia aérea, outras restrições poderão ser aplicadas.

Cães maiores que 5 Kg precisam ser despachados como "carga viva". Você precisará de uma caixa transportadora aprovada pela companhia aérea para isso. 

As companhias aéreas cobram uma taxa de transporte por animal transportado:

  • Normalmente cerca de US $ 200 por animal transportado na cabine
  • US $ 400-600 por animal despachado como carga viva

Verifique com sua companhia aérea as tarifas exatas. 

Não são permitidos animais de estimação na cabine em voos para o Reino Unido, e requisitos especiais do Reino Unido se aplicam a animais de estimação que viajam como carga. Observe que as normas inglesas se aplicam mesmo em voos de escala onde o destino final é a Alemanha.

Documentos de viagem para o seu cão

como-trazer-seu-cachorro-para-alemanha
Créditos: CDC

Antes de poder entrar na Europa com seu cão (ou gato), será necessário organizar toda a documentação enquanto ainda estiver no Brasil. Para viajar do Brasil para a União Europeia, será necessário um certificado sanitário emitido por um veterinário certificado no Brasil (Fonte). 

Se você estiver vindo de mudança permanente para a Alemanha (ou qualquer outro país da UE), terá que licenciar seu cão e obter um passaporte europeu para animais de estimação. Este documento será necessário para viajar com o animal entre países da União Europeia. 

Existe um passaporte brasileiro para animais, porém atualmente ele não é aceito pelas autoridades europeias. Neste link, você encontra mais informações sobre o assunto.

Veja aqui: Perguntas frequentes sobre viajar com pet para o exterior

Certificado veterinário internacional 

Um certificado veterinário internacional (CVI) é outro tipo de documento, que contém informações específicas sobre o seu animal de estimação (identidade, saúde, vacinas, etc.) e se baseia num modelo padronizado internacionalmente.

Em casos de viagem  a partir de um país ou território que não pertence à UE (como por exemplo o Brasil), o seu animal de estimação deve possuir um certificado veterinário internacional (CVI) emitido por um veterinário oficial no país de partida. O documento precisa ser emitido  no máximo 10 dias antes do seu embarque para a Europa. 

O certificado é válido para viajar entre países da UE durante quatro meses a partir da data de emissão do certificado ou até à data de vencimento da vacinação antirrábica, dependendo o que ocorrer primeiro (Fonte).

Além do certificado, o dono deve preencher e anexar uma declaração escrita que a recolocação do animal se efetua por razões não comerciais. Esta declaração também é necessária, caso o animal viaje na companhia de terceiros. Neste caso, o seu animal deve reunir-se com o dono no prazo de cinco dias após a sua recolocação.

Passaporte europeu para animais de estimação

O passaporte europeu para animais de estimação é um documento que segue um modelo normalizado da UE e é essencial para as deslocações entre países da União Europeia. Ele contém uma descrição e os dados do seu animal, incluindo o código do microchip (ou tatuagem) e o registo de vacinação contra a raiva, bem como os dados de contato do proprietário e do veterinário que emitiu o passaporte. 

O passaporte europeu para animais de estimação pode ser emitido por qualquer veterinário autorizado (ao qual as autoridades competentes permitam emitir passaportes para animais de estimação). O documento é válido durante toda a vida, desde que o animal tenha a vacina contra a raiva em dia.

CVI vs. Passaporte

A diferença entre o CVI e o passaporte europeu (ou brasileiro) para animais de estimação é que o CVI precisa ser emitido antes de cada viagem. O passaporte é válido por toda a vida do animal. A desvantagem do passaporte é que ele nem sempre é aceito em todas as regiões do mundo. Por exemplo, o passaporte brasileiro é válido apenas em alguns países como Colombia, Gâmbia, Taiwan e membros do Mercosul. O passaporte europeu é válido em todos os países da União Europeia.

Enviar cachorro sozinho para Alemanha

Em geral, os animais de estimação devem viajar acompanhados apenas de seus proprietários. É possível emitir uma procuração para que um animal viaje na companhia de uma outra pessoa, no entanto, ele deve retornar à companhia do dono num prazo de 5 dias após a recolocação (Fonte).

Como levar animal de estimação para Alemanha

como-trazer-seu-cachorro-para-alemanha
Créditos: Waldemar Brandt

Aqui estão as sete coisas que você precisa fazer para levar seu pet para a Alemanha:

Passo 1: verificar restrições de raça

Certifique-se de que seu cão não pertence a uma raça considerada perigosa! Algumas companhias aéreas não aceitam certas raças de cães e gatos para viagens internacionais. A Alemanha rotula essas raças (pit bull, terriers, filas e outras) como perigosas ou agressivas e não permite que sejam importadas em determinadas regiões da Alemanha. Tais restrições variam de estado para estado e a maioria dos cães comuns são permitidos. Leia mais sobre este assunto abaixo.

Passo 2: providenciar caixa transportadora

Compre uma caixa transportadora adequada para o porte do seu animal. A caixa transportadora deve ser grande o suficiente para permitir que o animal fique de pé e se vire. Em caso de dúvida, compre uma transportadora de um tamanho maior. Verifique com a companhia aérea sobre as possíveis restrições de tamanho.

Passo 3: condicionar o animal

Condicione o seu animal a passar algumas horas fechado na caixa transportadora. Comece a fazer este treinamento bem antes da data do voo.

Passo 4: reservar passagens

Reserve sua passagem e a do seu animal. A maioria das companhias aéreas exige uma reserva antecipada para animais que viagem na cabine ou  despachados como bagagem.

Passo 5: implantar chip

Se o seu animal ainda não tiver um microchip implantado, implante-o. Faça isso ANTES dele receber a vacina anti-rábica. Certifique-se de que o chip é do padrão ISO 11784 ou 11785. A maioria dos veterinários no Brasil vai poder te responder isso. (O uso da tatuagem não é mais permitido. As tatuagens mais antigas feitas antes das novas regras entrarem em vigor serão permitidas apenas se ainda forem legíveis.)

Passo 6: vacinação

Vacine seu animal de estimação contra a raiva no mínimo 21 dias antes da partida. A Alemanha aceita uma vacinação anti-rábica de até três anos para cães.  Implante o microchip antes do animal receber qualquer vacina, caso contrário, seu cão terá que receber outra injeção.

Passo 7: preencha os formulários

Preencha toda  a documentação necessária. Seu animal de estimação precisa de um certificado veterinário Internacional (CVI) preenchido por um veterinário e com data não mais antiga que 10 dias antes da chegada na Alemanha. Veja o mapa abaixo para saber onde emitir este certificado no Brasil .


Faça tudo isso na ordem correta! Seu animal deve ser vacinado somente depois de receber um microchip. Caso contrário, deverá ser vacinado contra raiva novamente após o microchip ter sido inserido.

Restrições no transporte de animais de estimação

Cada companhia aérea tem suas próprias restrições às viagens de animais de estimação, que podem variar amplamente. Por exemplo, a American Airlines não permite animais de estimação na cabine em voos transatlânticos, mas aceita animais de estimação em contêineres aprovados como bagagem despachada. A American também não aceita animais de estimação (exceto cães-guia) para viagens ao Reino Unido. 

A LaTam transporta animais de estimação tanto na cabine quanto na carga, porém cobra cerca de 250 dólares para isso. Veja aqui mais detalhes.

A Air France também permite transportar animais tanto na cabine quanto no porão do avião até um determinado tamanho. Animais com mais de 75 Kg (incluindo a jaula), terão que ser transportados como carga. O transporte na cabine sai por 125 EUR e o transporte no porão sai por 200 EUR. Veja mais aqui.  

Em 2018, a United anunciou algumas mudanças importantes em suas políticas de viagens para animais de estimação, incluindo limites para certas raças. 

A Lufthansa oferece opções de bagagem de mão e de carga, mas cobra até 380 euros para despachar um animal de estimação como carga entre o Brasil e a União Europeia. Veja mais detalhes aqui.

Cada companhia aérea também tem suas próprias diretrizes sobre peso e tamanho, restrições relacionadas ao clima (muito calor ou muito frio) e outros aspectos de viajar com um cão ou gato. É por isso que é essencial que você verifique as diretrizes da companhia aérea em que seu animal de estimação voará. 

Restrições climáticas no transporte de pets

Em casos de condições climáticas extremas, as companhias aéreas poderão se recusar a transportar animais. Seu animal de estimação pode morrer ou ficar doente em condições de calor ou frio extremos. 

Cada companhia aérea tem suas próprias regras, mas como exemplo, a política da Delta é: não viajar com animais de estimação como bagagem despachada se a temperatura estiver abaixo de -12C ou acima de 29,4C.

No site da Lufthansa, a companhia aérea fornece a seguinte informação:

“A Lufthansa reserva-se igualmente o direito de recusar o transporte de animais no porão até ao destino caso se verifiquem condições meteorológicas extremas: de curta duração ou sazonais.”

Algumas companhias aéreas aceitam animais de estimação nos meses de verão sob certas condições. Se possível, no verão, reserve um voo que decole à noite ou nas primeiras horas da manhã, quando as temperaturas são mais baixas. 

Mais uma vez vale ressaltar: sempre verifique as regras de viagens para animais de estimação da sua companhia aérea!

Restrições de raças perigosas (SoKa)

Cada um dos 16 estados da Alemanha tem suas próprias leis sobre "cães perigosos" que não são permitidos. Veja abaixo mais informações sobre “SoKa” - raças de cães proibidas. As companhias aéreas também proíbem certas raças que apresentam problemas respiratórios únicos devido à anatomia de seus narizes e gargantas e são mais propensas a riscos quando sob estresse ou expostas a outras mudanças ambientais.

Para mais informações sobre transporte de raças perigosas e cães de luta, verifique esta página da Lufthansa.

Lista de raças proíbidas por estado

Água e ração durante o voo 

Não é permitido colocar comida dentro da caixa de transporte de animais antes do vôo, mas você precisa fornecer água. Algumas pessoas recomendam congelar a água para evitar que derrame quando a caixa transportadora for movimentada. Uma mamadeira de hamster é outra opção viável.

Animais de estimação na Primeira Classe e Business

A maioria das companhias aéreas não permite animais de estimação na cabine das seções da classe executiva ou da primeira classe. Você terá que viajar na classe turística se quiser que seu animal de estimação viaje na cabine. Na verdade, isso tem mais a ver com o espaço sob o assento do que com "classe".

Dicas adicionais para transportar pets para Alemanha

como-trazer-seu-cachorro-para-alemanha
Créditos: Hermes Rivera

Informações adicionais sobre viagens internacionais com seu cão ou gato …

Transportar cachorro para a Alemanha

  • A Alemanha não exige quarentena, mas exige uma vacinação anti-rábica recente, um microchip e um certificado de saúde veterinária.
  • As leis e regulamentos relativos aos animais de estimação variam entre cada um dos 16 estados da Alemanha. Você precisa conhecer as leis do estado onde irá morar. Os cães devem ser licenciados não importa qual estado.
  • Nunca tente sedar seu animal de estimação antes da viagem. Isso pode colocar seu animal em perigo, e as companhias aéreas se recusarão a transportar um animal sedado. Não se preocupe com o bem-estar do seu pet, pois na maioria dos casos, ele sobreviverá ao vôo melhor do que você.
  • Um máximo de cinco animais podem ser importados para fins não comerciais, mas as companhias aéreas limitam o número de animais de estimação em uma aeronave e você deve fazer uma reserva para o (s) seu (s) animal (es).
  • A partir de 3 de julho de 2011, a União Europeia passou a exigir o implante de chip de identificação ao invés da identificação tatuada.
  • SoKa (“Sogenannte Kampfhund”) é o termo dado aos cães considerados cães de luta.  A Alemanha proíbe certas raças de cães perigosos ou agressivos (os chamados Kampfhunde, “cães de combate”). É estritamente proibido importar ou trazer certas raças, incluindo pit bull terriers, Filas brasileiros, Staffordshire bull terriers e outros cães descendentes de qualquer um desses cães. Se você não tiver certeza sobre a raça do seu cão, é aconselhável verificar com antecedência. Veja também este  guia de raças proibidas Alfândega Alemã.
  • Os cães-guia e de serviço geralmente são permitidos na cabine de passageiros, mas verifique antes com sua companhia aérea.

Transportar gatos para a Alemanha

Algumas companhias aéreas proíbem certas raças de gatos que, semelhantes aos cães, podem ter problemas respiratórios.

Transportar aves para a Alemanha

Aves de estimação se enquadram em requisitos especiais para prevenir doenças aviárias. Algumas companhias aéreas permitem apenas cães ou gatos.

Transportar outros animais para a Alemanha

Geralmente, não há restrições à importação não comercial dos seguintes animais: porquinhos-da-índia, coelhos de estimação (máximo de 3), tartarugas / jabutis (exceto em caso de espécies em extinção). No entanto, as companhias aéreas impõem suas próprias restrições ao transporte de tais animais. Entre em contato com sua companhia aérea para se informar melhor sobre os requisitos.

Viagem de trem com animais de estimação

Se seu animal de estimação for pequeno o suficiente para viajar em uma pequena gaiola ou cesta, não haverá cobrança. Os donos de cães maiores devem comprar uma passagem (meia tarifa) para o cão. O cão deve permanecer na coleira e usar focinheira.

Seguros para cachorro na Alemanha

Abaixo listamos os principais tipos de seguro para cachorro na Alemanha. O seguro de responsabilidade civil (Hundehaftpflichtversicherung) é obrigatório em alguns estados. 

Seguro de responsabilidade civil (Hundehaftpflichtversicherung)

O seguro de responsabilidade civil para cães (Hundehaftpflichtversicherung) é obrigatório em Berlim, Brandemburgo, Hamburgo, Baixa Saxônia e Turíngia. Este seguro cobre os danos causados ​​pelo seu cão. Às vezes, é denominado seguro de responsabilidade do proprietário do animal de estimação (Tierhaftpflichtversicherung) ou seguro de responsabilidade do proprietário do animal (Tierhalterhaftpflichtversicherung).

Este seguro cobre você se o seu cão:

  • prejudicar uma pessoa ou outro cachorro
  • engravidar outro cachorro
  • danificar as coisas de outra pessoa
  • danificar o apartamento que você aluga

Este seguro não cobre você se o seu cachorro:

  • ficar doente
  • morder um membro da sua família
  • danificar sua propriedade

Hundehaftpflichtversicherung (ganhe 15 € desconto)

Seguro saúde para cachorro na Alemanha

É possível, também, obter seguro saúde para animais de estimação (Tierkrankenversicherung). Se o seu cão ficar doente, este seguro cobre as despesas do veterinário. Normalmente, não cobrem operações de rotina como vacinas ou castração. No entanto, cobrem operações caras. Isso pode ser importante quando seu cão envelhecer.

O preço do seguro para animais de estimação depende da idade, raça e sexo do seu cão. A cobertura básica custa cerca de € 20 por mês. Já um plano completo custa cerca de  € 60 por mês. Recomendamos usar o site Check24 para comparar preços. Se você não fala alemão, a empresa Coya oferece seguro saúde para animais de estimação, e eles falam inglês.

Seguro Saúde para cachorro (ganhe 15 € desconto)

[Cheat Sheet]: Famosos na Alemanha
Como cadastrar um cachorro na Alemanha
Batatolandia Admin
Batatolandia Admin
Autor
Este site começou em uma manhã ensolarada, lá em 2008, com o intuito de compartilhar experiências com outras pessoas que talvez, estivessem passando pelo mesmo labirinto de adaptação, característico a tamanha mudança cultural.

Comentários